Denaihati

Yahoo! Babel Fish atau Google Translate?

by Syahril Hafiz on December 5, 2010

Assalamualaikum dan Salam 1 Malaysia

Apa khabar semua buat pembaca- pembaca yang dikasihi dan disayangi sekalian. Betul ni aku sayang kamu semua termasuk blog ni. Tanpa korang sapa la blog ni sekarang kan?  Dah terimbas aku kepada kenangan lama bersama blog.

Sekarang ni tengah confused ni nak pakai translate apa lepas ni? Yahoo! Babel Fish, ikan emas sesat dalam dunia lautan web dan Google Translate, encik google yang sentiasa buat anak- anak saudaranya riang gembira.

Sebelum korang confused pula, baik baca dulu apa itu Yahoo! Babel Fish dan Google Translate ;

Apa itu Yahoo! Babel Fish ?

Yahoo! Babel Fish merupakan sebuah lagi aplikasi web yang membolehkan korang menterjemah bahasa asing dari satu bahasa ke satu bahasa yang lain seperti terjemah laman web atau teks.

Apa itu Google Translate?

Google Translate yang kita sedia tahu, ianya merupakan web perterjemahan kepada bahasa-bahasa lain kepada bahasa yang kita nak. Seperti Bahasa Inggeris ke Bahasa Indonesia.

Antara kedua-dua aplikasi ini, hari ni aku nak kenalkan lagi satu aplikasi yang disediakan oleh Yahoo! untuk kegunaan pengguna internet semua iaitu Yahoo! Babel Fish. Biasanya kita hanya dengar Google Translate, kali ini apa kata cuba aplikasi Yahoo! ini pula.

Keadaan antaramuka Yahoo! Babel Fish yang sungguh mudah digunakan. Ianya hampir sama seperti Google Translate.

Kata-kata diatas hanyalah rekaan semata-mata ok! Untuk pengetahuan korang, sebanyak 150 patah perkataan boleh digunakan pada satu-satu masa.

Ini dia kelebihan Yahoo! Babel Fish. Boleh diletak dalam blog ataupun laman web korang dan terdapat juga toolbar untuk aplikasi ini.

Untuk selanjutnya dan ingin mencuba Yahoo! Babel Fish ini, pergi ke pautan ini.

Pergi usya handset Nokia tadi. Nokia X5 atau Nokia C3 patut angkat? :mrgreen:  

pengiklanan, iklan murah di blog, pengiklanan murah, trafik

{ 47 comments… read them below or add one }

magazine subscriptions August 2, 2011 at 12:06 pm

A paragraph can be translated on Google translate and they also had the facility of translating a whole web page but these days I’ve noticed that when a url is pasted on the appropriate place to translate it doesn’t do anything but says again that paste url for translation.

Reply

Ali ridha December 8, 2010 at 9:20 pm

mula dulu aku guna yahoo dan citcat sahaja.
sekarang ni cepat.kena guna google trans.
Ali ridha recently posted..Sebak lihat Kepala putus duaMy Profile

Reply

zik December 8, 2010 at 5:37 pm

boleh guna untuk nak paham sikit2… kalau bahasa urdu, germany.. china.. cuma kadang2 ayat2 dia terbalik, (kira kalau english, grammer tunggang terbalik, BM pulak, kesalahan tatabahasa, hehe) … samalah kedua2 nya nie… baik yahoo/google atau yang lain….
zik recently posted..Cara untuk merawat cirit biritMy Profile

Reply

Pejuang Kesenian Extreme December 8, 2010 at 4:42 am

Google translator juga yang terbaik..
Pejuang Kesenian Extreme recently posted..Sejarah Syiling YassinMy Profile

Reply

Panduan Buah Pinggang Sihat December 7, 2010 at 7:49 am

Nampak gayanya aplikasi dari yahoo ni takde terjemahan dari bahasa inggeris ke bahasa melayu,betul ke?Atau saya terlepas pandang.
Panduan Buah Pinggang Sihat recently posted..Kolestrol &amp Buah Pinggang Kronik- Bah 2My Profile

Reply

Syahril Hafiz December 7, 2010 at 12:19 pm

hurm rasa belum ada..
baru lagi ni kot..

Reply

Anwar Osman December 6, 2010 at 1:07 pm

x penah guna babel. nanti free2 time aku try babel tu. kalau dia x ok kang aku membebel plak kat yahoo.
Anwar Osman recently posted..Show Me Your Desktop Contest by Anwar’s BlogshopMy Profile

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:33 pm

haha, rasa tak banyak lagi bahasa si babel ni

Reply

RedBoys December 6, 2010 at 10:22 am

woha.
nampak mcm menarik.
nanti nak usya lah.

p/s: nak beli fon baru ke? angkat kt aku sebijik. haha. :P
RedBoys recently posted..Kenapalah Engkau Malas SembahyangMy Profile

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:30 pm

usya sekarang! hehe
erk tak angkat lagi, tapi kawan aku dah angkat C3 semalam
tunggu review versi aku pulak..haha

Reply

emancloud December 6, 2010 at 8:15 am

wahh nice info! lash babel!! haha

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:29 pm

haha..babel2

Reply

akublog December 6, 2010 at 7:43 am

Aku tensen pakai gugel trans, sbb perkataan ntah hape2 kuwa.. Nk try babel laa pasni..

P.S – amek X5 beb.. Hohoho.. Nak lagi best amek IP4.. Warghhh..

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:28 pm

ala, sekali sekala nak buat pelik boleh cuba ni
erk x5 eaa.ok2

Reply

mie December 6, 2010 at 5:16 am

xpenah guna translator..
heheee
mie recently posted..Korea!! Im comingMy Profile

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:28 pm

yeazaa..semestinya
bro kan boleh banyak bahasa

Reply

Fitrihadi December 6, 2010 at 1:39 am

selalunya guna google translate je.. takpun selak kamus

a’ah bro..ambik nokia x5 ar… bergaya skit heehee
Fitrihadi recently posted..Muhasarawak Blog Untuk Bulan November Lepas It Is All About Hitler!My Profile

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:20 pm

sama la kita, dua2 ada disebelah..hehe
perlu ke bergaya aku ni? haha

Reply

suffer8zine December 5, 2010 at 11:30 pm

babel? hehehe :P

Terkini : Seluar Dalam Kalis Bom

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:18 pm

uih2 jangan cakap banyak sangat babel ni
pelik kang bunyi dia..haha

Reply

akubiomed December 5, 2010 at 11:22 pm

Mana tranlator yang bagus untuk bahasa Inggeris ke bahasa Melayu? Saya kena assign terjermah artikel medical alert. Kalau dapat at least 60% pun dah okay
akubiomed recently posted..25 perkara mengenai AkuBiomedMy Profile

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:16 pm

erm apa kata cuba citcat.com
itu ok kot, yang lain ni bahsa tunggang langgang sikit
dia adjust tak pe la

Reply

akubiomed December 6, 2010 at 1:24 pm

Okay. Nanti saya pergi godek
akubiomed recently posted..Show Me Your Desktop Contest by Anwar’s BlogshopMy Profile

Reply

naim December 5, 2010 at 11:18 pm

selalunya aku guna google traslate je..huhu :mrgreen:
naim recently posted..Edit Foto Contest Qaseh Dalia AdeliaMy Profile

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:15 pm

sama la kita, translate semua bahasa tak faham…hehe

Reply

wazy December 5, 2010 at 10:25 pm

nice
mesti ko dapat info ni dari Majalah PC kan ?
hehe
wazy recently posted..Tutorial Upgrade WordPress Secara ManualMy Profile

Reply

Syahril Hafiz December 5, 2010 at 10:58 pm

hoho laju eh bro, aku nampak menarik share la kat sini
bukan semua nak beli majalah pc tu

Reply

wazy December 6, 2010 at 10:32 pm

hehehe
semua info dalam Majalah PC tu best
^_^

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 11:49 pm

ha ah, setuju kata2 bro
tapi aku tak le beli selalu..hehe

Reply

Pejuang Kesenian Extreme December 8, 2010 at 4:23 am

Bulan ni majalah PC kureng sikit la benda best..malas nak beli..
Pejuang Kesenian Extreme recently posted..Sejarah Syiling YassinMy Profile

Jebat Malaya December 5, 2010 at 10:08 pm

Aaaaarrrgggghhh!!!! Baru nak amik no 1… X kan 150 ja??? ala… x besh r…. g trans la besh agy….
Jebat Malaya recently posted..Bagaimana Membuat Webmail SendiriMy Profile

Reply

Syahril Hafiz December 5, 2010 at 10:52 pm

ha ah, tu je limit dia satu masa

Reply

Affan December 6, 2010 at 12:51 am

usaha lagi bro/ ekek
Affan recently posted..Kelebihan menggunakan sistem operasi Sumber TerbukaMy Profile

Reply

TheSharkox December 6, 2010 at 11:19 am

baru nak komen benda yang sama..

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:31 pm

haha, jangan duplicated
bahaya, plagiat tu

Reply

azizan4444 December 5, 2010 at 9:11 pm

tak pernah guna google translate ni.haha..x reti nak pakai..mcm plik je tp benar..hehe
azizan4444 recently posted..5 Jam Di MAHA 2010 – Part 1My Profile

Reply

Syahril Hafiz December 5, 2010 at 10:52 pm

aku pakai nak translate wikipedia bro, buat assignmment..huhu

Reply

Affan December 5, 2010 at 8:56 pm
Syahril Hafiz December 5, 2010 at 10:51 pm

3rd…hehe

Reply

Johari Hamzah December 6, 2010 at 12:06 am

4th! aci tak? huhu..

150 patah jew? hurm.. tpi leh letak dlm blog 2 cam best jew..
leh comment pakai bahsa asing.. :)
Johari Hamzah recently posted..Berani Mati – Blog Aku Best!My Profile

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 1:19 pm

itu bukan toolbar bro..
ini yang macam widget la..

Reply

Johari Hamzah December 6, 2010 at 6:50 pm

a`ah.. thu2.. huhu.. :)
Johari Hamzah recently posted..Berani Mati – Blog Aku Best!My Profile

suri December 6, 2010 at 4:36 pm

1-4 is spam ohoooo… :mrgreen:

nampaknya pasti kena mentry plak..menarik! :razz:

Reply

arrizz December 5, 2010 at 8:54 pm

boleh try yahoo tue nanti..wow nak angkat handset baru ea..try c3 la,hehe
arrizz recently posted..Pengalaman setahun bersama Fivio HostingMy Profile

Reply

Syahril Hafiz December 5, 2010 at 10:50 pm

hehe, cuba la bro

p/s aku tengok x5 cun lagi..hehe

Reply

suri December 6, 2010 at 4:34 pm

bunyinya cam kitan bible plak hurmmm..

Reply

Syahril Hafiz December 6, 2010 at 11:36 pm

haha, bagus la macam tu

Reply

Leave a Comment

CommentLuv badge

{ 4 trackbacks }

Previous post:

Next post: